عاد من جديد المدافع الدولى البرتغالى لأحضان مدربه السابق خوزيه مورينيو عقب إعلان صحيفة الماركا منذ دقائق عن توصل مسئولى الريال وتشيلسى لاتفاق بشأن انتقال اللاعب لريال مدريد مقابل 8 مليون يورو
صحيفة آس المدريدية هى الأخرى أكدت ما جاء فى صحيفة الماركا و أكدت أن ريكاردو كارفالهو أصبح خامس صفقات ريال مدريد بعد ضم كلا من سيرغيو كاناليس و انخيل دى ماريا و بيدرو ليون و سامى خضيرة
الموقع الرسمى للريال هو الأخر أكد عن إتمام الصفقة وضم المدافع البرتغالى لمدة موسمين
كارفالهو لعب تحت قيادة مورينيو سابقاّ فى بورتو البرتغالى وساعده على نيل لقب دورى الأبطال الأوروبى كما طلبه مورينيو فى تشيلسى و لعب تحت قيادته فى البلوز و حاول مورينيو ضمه فى الانتر لكنه لم ينجح بسبب أسباب مادية
كارفالهو 32 عام أفضل لاعب بالبرتغال لعام 2003 و أحسن مدافع في أمم أوروبا 2004 و فاز مع بورتو على لقب الدوري البرتغالي مرتين 2003 , 2004 و كأس البرتغال 2003 ودورى الأبطال 2004 و كاس الاتحاد الأوروبي 2003 و كاس السوبر البرتغالية 2003
كما فاز مع تشيلسى بلقب الدورى الانجليزى 2005 , 2006 و الكارلينج كاب 2005 , 2007 و كأس إنجلترا 2007 و الدرع الخيرية 2008
